<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<title>Flugzeuge on Die Infrarot-Heizung König</title>
		<link>http://ir-heat-king.com/de/tags/flugzeuge/</link>
		<description>Recent content in Flugzeuge on Die Infrarot-Heizung König</description>
		<generator>Hugo</generator>
		<language>de</language>
		
		
		
		
			<lastBuildDate>Fri, 11 Sep 2026 18:47:09 +0800</lastBuildDate>
		
			<atom:link href="http://ir-heat-king.com/de/tags/flugzeuge/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
			<item>
				<title>Beseitigung von Teilchenverschmutzungen in den Lackierlinien für Flugzeuge durch Infrarottrocknung</title>
				<link>http://ir-heat-king.com/de/posts/eliminating-particulate-contamination-in-aircraft-paint-lines-via-infrared-curing/</link>
				<pubDate>Fri, 11 Sep 2026 18:47:09 +0800</pubDate>
				<guid>http://ir-heat-king.com/de/posts/eliminating-particulate-contamination-in-aircraft-paint-lines-via-infrared-curing/</guid>
				<description>&lt;p&gt;Wenn Sie schon einmal Zeit in einer Flugzeugfabrik verbracht haben, wissen Sie, wie lästig Konvektionsöfen sein können. Sie arbeiten dadurch, dass sie heiße Luft überallhin blasen. Das Problem ist jedoch, dass diese Luft jeden Staubkorn, jede Fussel und jedes andere Teilchen aufnimmt, das sich im Raum befindet – und dieses Zeug landet direkt auf den noch feuchten Beschichtungen. Dadurch entstehen „Fischaugen“ sowie weitere Unreinheiten. In unserer Welt ist das nicht nur unschön, sondern beeinträchtigt auch die Haltbarkeit der Schutzschicht.&#xA;So lösen wir dieses Problem: Mit Infrarotstrahlern. Im Gegensatz zu den großen Lüftern heizen Infrarotstrahler die Luft nicht auf. Stattdessen nutzen sie elektromagnetische Wellen, um direkt auf die Moleküle der Beschichtung einzuwirken. Da es keinen Wind gibt, wird kein Staub aufgewirbelt. So einfach ist das. Wenn man den Wind stoppt, stoppt man auch den Staub.&#xA;Ein weiterer Vorteil ist die Art und Weise, wie die Farbe trocknet. Bei herkömmlicher Heizung trifft die Wärme zunächst auf die Oberfläche – dadurch wird die oberste Schicht verschlossen, während die Lösungsmittel weiterhin darunter gefangen bleiben. Dadurch entstehen die lästigen Blasen. Infrarotstrahler hingegen dringen in die gesamte Dicke der Schicht ein und ermöglichen es den Lösungsmitteln, bereits vor dem Austrocknen der Oberfläche zu entweichen. Dadurch entsteht eine beschichtete Oberfläche, die fester und widerstandsfähiger ist.&#xA;Ehrlich gesagt: Man kann einfach keine Infrarotlampe in einen alten Konvektionsofen stecken und damit fertig sein. Infrarotstrahler funktionieren nur dann effektiv, wenn man die Richtung der Strahlung kontrollieren kann. Wenn die zu behandelnde Oberfläche unregelmäßige Formen hat oder tiefe Ecken aufweist, entstehen kühle Punkte. Man muss also genau planen, wohin die Wärme gelangt, und Reflektoren verwenden, um die Energie in diese Ecken zu lenken. Es erfordert etwas Planung – aber es lohnt sich.&#xA;Der beste Vorteil? Die Geschwindigkeit. Beschichtungen, die früher Stunden in einem Konvektionsofen benötigten, werden heute in Minuten mit Infrarotstrahlern fertiggestellt. Da die Teile nicht die ganze Zeit nass bleiben, bleibt viel weniger Zeit dafür, dass Staub durch die Luft fliegt und die Beschichtung zerstört.&#xA;Es ist schneller, sauberer – und ehrlich gesagt auch viel weniger stressig für das Team vor Ort.&lt;/p&gt;</description>
			</item>
			<item>
				<title>Präzises IR Heizen für den Heat Shrink Vorgang bei Flugzeugschaltungen</title>
				<link>http://ir-heat-king.com/de/posts/precision-ir-heating-for-aircraft-cable-harness-heat-shrink-processing/</link>
				<pubDate>Thu, 10 Sep 2026 17:53:35 +0800</pubDate>
				<guid>http://ir-heat-king.com/de/posts/precision-ir-heating-for-aircraft-cable-harness-heat-shrink-processing/</guid>
				<description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Wie man die Verklebung von Kabelbündeln in Flugzeugen richtig bewerkstelligt&lt;/strong&gt;&#xA;Wenn man die Umhüllungen für Kabelbündel in Flugzeugen verklebt, gibt es kein Konzept wie „nicht weit genug“. Wenn man die Hitze zu stark einsetzt, entstehen brüchige Polymere – oder noch schlimmer: verkohlte Kabelkerne. Das ist ein Albtraum.&#xA;Deshalb verwenden wir Kurzwellen-Infrarotstrahlen. Anstatt alles einfach mit Hitze zu bestrahlen, zielen die Infrarotstrahlen direkt auf das Material der Umhüllung. Dadurch bleiben die inneren Kupferleiter kühl, während die Umhüllung ihre Funktion erfüllt.&#xA;&lt;strong&gt;Warum Luftöfen nicht ausreichen&lt;/strong&gt;&#xA;Die meisten Leute beginnen mit herkömmlichen Konvektionsöfen. Das Problem: Sie heizen nur die Luft. Das ist langsam, unpräzise und ineffizient.&#xA;Unsere Infrarotlampen funktionieren anders. Sie senden Strahlung aus, die direkt in die Umhüllung eindringt. Wir haben die Wellenlänge so eingestellt, dass die Energie genau bei der äußeren Polymerbeschichtung ankommt und dort bleibt. So muss man sich keine Sorgen mehr machen, dass die Isolierung beschädigt wird. In wenigen Sekunden entsteht eine feste, saubere Verbindung. Das spart viel Zeit.&#xA;&lt;strong&gt;Die technischen Details&lt;/strong&gt;&#xA;Wir bauen diese Lampen mit hochreinen Quarztuben – schließlich können diese dem Stress durch häufiges Erhitzen und Abkühlen standhalten. Zudem stellen wir sicher, dass die Reflektoren den Strahl genau dorthin lenken, wo sich das Kabel befindet – so wird keine Energie verschwendet.&#xA;Je nach Geschwindigkeit der Kabelverarbeitung kann man unterschiedliche Leistungsstärken wählen. Bei dickwandigen Umhüllungen sind hohe Leistungsstärken erforderlich, damit die Verklebung schnell erfolgen kann. Achten Sie darauf, dass Ihre Stromversorgung die anfängliche Stromstärke bewältigen kann – sonst werden die Sicherungen ständig ausgeschaltet.&#xA;&lt;strong&gt;Inbetriebnahme in der Produktion&lt;/strong&gt;&#xA;Es ist einfach, diese Lampen in die Produktionslinie einzubauen. Wir verwenden Standardanschlüsse – falls eine Lampe kaputt geht, kann man sie einfach austauschen.&#xA;Aber Achtung: Hochintensive Infrarotstrahlen erzeugen viel Wärme. Wenn die Hülle nicht richtig belüftet wird oder die Lüfter zu klein sind, steigt die Umgebungstemperatur an. Das kann den gesamten Prozess stören.&#xA;Mein bester Rat: Halten Sie die Sensoren auf die Oberfläche der Umhüllung gerichtet – nicht auf die Lampe. Nur so kann man sicherstellen, dass die Verklebung jedes Mal gleichmäßig erfolgt.&lt;/p&gt;</description>
			</item>
			<item>
				<title>Skalierung der UAV Produktion durch maßgeschneiderte Kurzwellen Infrarot Thermoformungssysteme</title>
				<link>http://ir-heat-king.com/de/posts/scaling-uav-production-via-custom-shortwave-infrared-thermoforming-systems/</link>
				<pubDate>Wed, 09 Sep 2026 14:19:26 +0800</pubDate>
				<guid>http://ir-heat-king.com/de/posts/scaling-uav-production-via-custom-shortwave-infrared-thermoforming-systems/</guid>
				<description>&lt;p&gt;Hören Sie auf, auf die Trocknung in den Öfen zu warten – es gibt eine bessere Methode zur Herstellung von Drohnen.&#xA;Wenn Sie versuchen, pro Monat 10.000 Drohnen herzustellen, haben Sie sicherlich bereits festgestellt, dass die traditionelle Trocknungsmethode ein Albtraum ist. Man verbringt die Hälfte der Zeit damit, darauf zu warten, bis die Wärme vollständig in das Material eindringen kann. Das ist ein enormer Engpass, der Ihre Produktivität behindert.&#xA;Wir lösen dieses Problem, indem wir auf Öfen verzichten und stattdessen spezielle Kurzwellen-IR-Heizgeräte verwenden. Anstatt Minuten lang zu warten, erreichen wir die gewünschten Temperaturen in Sekunden.&#xA;**Es ist schnell – wirklich schnell.**Und das verändert alles bei der Herstellung der Drohnen.&#xA;Standardmäßige Konvektionsheizungen sind ineffizient – sie verschwenden Energie damit, die Luft im Raum aufzuwärmen, bevor die Wärme überhaupt das Material erreicht. Unsere IR-Heizgeräte kümmern sich nicht um die Luft – sie heizen direkt die Oberfläche des Materials auf. Da wir Kurzwellenemitter verwenden, dringt die Energie direkt in das Verbundmaterial ein.&#xA;Das Beste daran: Man braucht kein riesiges Lager dafür. Man kann mehr Heizelemente in einem viel kleineren Raum unterbringen.&#xA;Aber man kann diese Heizgeräte nicht einfach so kaufen. Für eine Produktion von 10.000 Drohnen pro Monat braucht man hochleistungsfähige Geräte. Wir entwickeln solche Geräte mit hoher Leistungsdichte, damit die Bearbeitungszeiten möglichst kurz bleiben.&#xA;Allerdings ist eine solche Intensität für die Geräte belastend. Quarzkörper neigen dazu, bei 24/7-Nutzung auszubrennen. Um das zu verhindern, verwenden wir verstärkten Quarz sowie spezielle Beschichtungen. Das macht den Unterschied zwischen einer Maschine, die nur einen Monat hält, und einer Maschine, die tatsächlich ein Jahr lang funktioniert.&#xA;Außerdem spielt die Verkabelung eine wichtige Rolle. Wenn man so viel Strom verwendet, kann es zu Problemen kommen. Wir nutzen präzise PID-Steuerung, um alles stabil zu halten.&#xA;Wenn die Steuerung zu langsam ist, kann die Oberfläche des Materials beschädigt werden. Zu schnelle Steuerung wiederum führt zu ungleichmäßiger Verdünnung des Materials während des Vakuumprozesses. Es handelt sich dabei um ein delicates Gleichgewicht – doch genau das sorgt dafür, dass das Material nutzbar bleibt.&#xA;Eines muss man beachten: Die enorme Energieentwicklung erzeugt viel Wärme. Während die IR-Energie das Material erwärmt, nimmt die Umhüllung des Materials diese Strahlung auf. Wenn man die Kühlung und Belüftung nicht richtig gestaltet, kann der Rahmen der Maschine verformen. Bei drei Schichten pro Tag empfehlen wir usually einen separaten Kühlsystem für die Reflektorgehäuse. Dadurch bleiben die Heizgeräte stabil und die Elektronik wird vor Schäden geschützt.&lt;/p&gt;</description>
			</item>
			<item>
				<title>Einsatz von Infrarot Technologie zur schnellen Erwärmung des Flugzeugrumpfs vor der Besprühung zur Entwässerung</title>
				<link>http://ir-heat-king.com/de/posts/implementing-infrared-rapid-heating-for-aircraft-fuselage-pre-painting-dehydration/</link>
				<pubDate>Tue, 08 Sep 2026 11:58:48 +0800</pubDate>
				<guid>http://ir-heat-king.com/de/posts/implementing-infrared-rapid-heating-for-aircraft-fuselage-pre-painting-dehydration/</guid>
				<description>&lt;p&gt;Hören Sie auf, darauf zu warten, dass der Rumpf vollständig trocken ist!&#xA;Wenn man den Rumpf eines Flugzeugs streicht, kennt man das Problem: Die Oberfläche muss absolut trocken sein. Wenn auch nur eine kleine Menge Feuchtigkeit oder Lösungsmittel in der Oberfläche zurückbleibt, entstehen Blasen und die Farbe blättert einfach ab. Das ist ein Albtraum.&lt;/p&gt;&#xA;&lt;p&gt;Für diejenigen von uns, die Satellitenkomponenten oder Flugzeugstrukturen innerhalb kurzer Zeit fertigstellen müssen, reichen die alten Konvektionsöfen nicht aus. Sie sind viel zu langsam. Man muss zunächst die gesamte Luft im Raum erhitzen – und anschließend warten, bis die Komponente die richtige Temperatur erreicht hat.&lt;/p&gt;</description>
			</item>
			<item>
				<title>Verwendung von Kurzwell Infrarotlampen zur schnellen Entfernung von Flugzeugfarbe</title>
				<link>http://ir-heat-king.com/de/posts/using-shortwave-infrared-lamps-for-rapid-aircraft-paint-stripping/</link>
				<pubDate>Mon, 07 Sep 2026 14:04:33 +0800</pubDate>
				<guid>http://ir-heat-king.com/de/posts/using-shortwave-infrared-lamps-for-rapid-aircraft-paint-stripping/</guid>
				<description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Eine schnellere Methode zur Entfernung von Flugzeugfarbe mit Kurzwellen-Infrarotstrahlung&lt;/strong&gt;&#xA;Die meisten Betriebe nutzen Infrarotlampen wie riesige Föhngeräte – sie werden dazu verwendet, Lackierungen zu trocknen oder Oberflächen zu behandeln. Doch wenn man mit Flugzeugen arbeitet, kann man diese Lampen tatsächlich nutzen, um alte Lackschichten zu entfernen.&#xA;Der Trick besteht darin, dass man nicht versucht, etwas „zu trocknen“. Stattdessen sollen die Lackpolymerstrukturen zerstört werden.&#xA;&lt;strong&gt;Warum das funktioniert&lt;/strong&gt;&#xA;Wir nutzen Kurzwellen-Infrarotstrahlung, denn diese dringen nicht nur an die Oberfläche ein, sondern erreichen auch die Stellen, an denen der Grundanstrich auf das Aluminium trifft. Wenn die Temperatur dort schnell ansteigt, bricht die Verbindung zwischen den Schichten zusammen. Der Lack beginnt dann, Blasen zu bilden und abzulösen. Danach ist es einfach: Man kann den Lack einfach abkratzen. Kein endloses Reinigen mehr – und keine Sorgen mehr wegen Beschädigungen des Metalls.&#xA;&lt;strong&gt;Die notwendige Ausrüstung&lt;/strong&gt;&#xA;Man kann nicht einfach eine billige Glühbirne verwenden und erwarten, dass das funktioniert. Man benötigt leistungsstarke Geräte – konkret: Hochleistungsquarzhalogenröhren. Kurzwellenemitter sind die beste Wahl, denn sie erreichen die gewünschte Temperatur in Sekundenschnelle. Doch man muss bei der Einstellung vorsichtig sein. Man braucht einen Controller, mit dem man die Entfernung perfekt einstellen kann. Zu nah? Dann riskiert man Schäden am Flugzeugkörper. Zu weit entfernt? Dann zahlt man unnötig hohe Stromkosten.&#xA;&lt;strong&gt;Hinweise und Risiken&lt;/strong&gt;&#xA;Das ist keine Aufgabe, bei der man einfach alles einrichtet und dann vergisst, weiter daran zu arbeiten. Erstens werden die Enden der Röhren extrem heiß. Wenn das Gehäuse nicht für solche Temperaturen geeignet ist, können die Anschlüsse schmelzen. Zweitens absorbiert Aluminium Wärme sehr schnell. Wenn man die Lampe zu lange an einer Stelle belässt, kann sich das Panel verformen oder die Eigenschaften des Alloys beeinträchtigt werden. Das ist ein Fehler, den man nur einmal machen darf.&#xA;Der Schlüssel liegt darin, die Lampen in Bewegung zu halten. Man sollte sie scanartig bewegen, damit die Temperatur genau auf dem Siedepunkt des Lackes liegt – bevor das Metall selbst überhitzt. So bleibt das Flugzeug sicher und die Arbeit wird viel schneller erledigt.&lt;/p&gt;</description>
			</item>
			<item>
				<title>Einfluss der Infrarot Härtung auf die Stoßfestigkeit von Flugzeugbeschichtungen</title>
				<link>http://ir-heat-king.com/de/posts/impact-of-infrared-curing-on-aircraft-coating-impact-resistance/</link>
				<pubDate>Fri, 04 Sep 2026 14:16:05 +0800</pubDate>
				<guid>http://ir-heat-king.com/de/posts/impact-of-infrared-curing-on-aircraft-coating-impact-resistance/</guid>
				<description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Warum die IR-Härtung für Flugzeugbeschichtungen wirklich wichtig ist&lt;/strong&gt;&#xA;Wir verwenden Kurzwellen-Infrarot-Lampen, um die Beschichtungen unserer Flugzeuge zu trocknen. Auf den ersten Blick scheint es so, als würden wir damit nur versuchen, die Flugzeuge schneller durch die Hangaren zu bringen. Doch es geht um mehr als das. Die Art und Weise, wie das Infrarotlicht auf die Beschichtung wirkt, beeinflusst tatsächlich, wie gut das Flugzeug mit einem Vogelstoß oder einem Angriff von Kiessteinen bei 500 Meilen pro Stunde umgehen kann.&#xA;&lt;strong&gt;Die richtige Chemie finden&lt;/strong&gt;&#xA;Stellen Sie sich einen herkömmlichen Konvektionsofen vor: Er heizt zunächst die Luft auf, anschließend die Oberfläche – und erst danach breitet sich die Wärme langsam nach innen aus. Das ist ein mühsamer Prozess.&#xA;Infrarotlampen sind anders. Sie senden elektromagnetische Strahlung direkt durch die Beschichtung. Dadurch wird sowohl die Unter- als auch die Oberfläche gleichzeitig erwärmt, wodurch der Härtungsprozess überall gleichzeitig stattfindet.&#xA;Wenn die Beschichtung gleichmäßig von der Metalloberfläche bis zur äußersten Schicht härter wird, wird sie nicht so brüchig. Das ist entscheidend – eine brüchige Beschichtung könnte unter dem Druck eines Aufpralls zerbrechen. Eine mit Infrarotlicht gehärtete Beschichtung hingegen hat genug Elastizität, um diese Energie aufzunehmen und intakt zu bleiben.&#xA;&lt;strong&gt;Es handelt sich um ein Gleichgewicht&lt;/strong&gt;&#xA;Man kann einfach die Hitze auf maximale Werte steigern und darauf hoffen, dass alles gut geht. Wenn man es jedoch übertrieben macht, verbrennt das Harz. Dann entsteht eine Beschichtung, die sofort abplatzt, sobald etwas sie berührt. Wir investieren viel Zeit in die feine Abstimmung der Leistung der Lampen sowie der Entfernung zwischen den Lampen, damit die Temperatur optimal bleibt.&#xA;Kurzwellen-Infrarotlicht ist sehr wirkungsvoll – es bringt das Polymer schnell in seine Übergangstemperatur. Das ist gut. Wenn man jedoch zu langsam vorgeht, bleiben Lösungsmittel in den tieferen Schichten zurück und bilden kleine Blasen – Mikro-Lücken. Solche Lücken sind problematisch – sie wirken wie kleine Spannungspunkte. Ein kleiner Stein, der auf eine beschichtete Fläche trifft, kann dazu führen, dass die gesamte Beschichtung zerbricht.&#xA;&lt;strong&gt;Die schwierigen Aspekte&lt;/strong&gt;&#xA;Es gibt einige Herausforderungen bei der Verwendung dieser Lampen. Sie verbrauchen eine enorme Menge Energie. Wenn die Spannung unregelmäßig ist, flackern die Lampen – dadurch entstehen ungleichmäßige Bereiche auf der Beschichtung. Das sieht nicht gut aus.&#xA;Außerdem muss man auf das Aluminium achten. Wenn die Oberfläche zu heiß wird, besteht die Gefahr, dass das Panel verbogen wird oder die Verbindung zum Grundierungslack zerstört wird. Es geht darum, den idealen Ausgleich zwischen der Intensität der Lampen und dem Kühlzyklus zu finden, damit die Beschichtung stabil bleibt.&lt;/p&gt;</description>
			</item>
			<item>
				<title>Konstruktion nahtloser Infrarotlamppaneele für die Aushärtung von Raketenverkleidungen in großem Maßstab</title>
				<link>http://ir-heat-king.com/de/posts/engineering-seamless-infrared-lamp-arrays-for-large-scale-rocket-fairing-curing/</link>
				<pubDate>Wed, 02 Sep 2026 20:33:56 +0800</pubDate>
				<guid>http://ir-heat-king.com/de/posts/engineering-seamless-infrared-lamp-arrays-for-large-scale-rocket-fairing-curing/</guid>
				<description>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Die richtige Wärmezufuhr – Wie wir die Hüllen von Raketen reparieren&lt;/strong&gt;&#xA;Beim Aushärten einer Raketenhülle ist das größte Problem die „kalte Stelle“. Wenn die Wärme nicht gleichmäßig verteilt wird, kann das Verbundmaterial verformen oder einfach versagen. Das ist ein teurer Fehler, den man sich nicht leisten kann.&#xA;Deshalb verwenden wir nicht einfach irgendeine Heizung. Stattdessen bauen wir maßgefertigte Infrarot-Strahler, die die gesamte Oberfläche abdecken.&#xA;&lt;strong&gt;Beseitigung der Lücken&lt;/strong&gt;&#xA;Bei herkömmlichen Infrarot-Heizern entstehen in der Regel Lücken an den Rändern der Reflektoren. Bei großen Raketenkomponenten werden diese Lücken zu „thermischen Streifen“ – das ist nicht gut.&#xA;Um das zu beheben, überschneiden wir die Strahlkegel der Heizgeräte. Wir bestimmen den genauen Strahlwinkel jedes Quarzrohrs und justieren die Halterungen so, dass die Wärmestrukturen miteinander verschmelzen. Dadurch entsteht eine gleichmäßige Wärmeverteilung über die gesamte Fläche – keine Streifen, keine Überraschungen.&#xA;&lt;strong&gt;Leistung, Wärme – ohne das Gebäude anzuzünden&lt;/strong&gt;&#xA;Wir verwenden Kurzwellen-Infrarot-Röhren. Warum? Weil wir wollen, dass die Wärme tief in die Verbundschichten eindringt – und nicht nur die Oberfläche erwärmt.&#xA;Aber es gibt einen Haken: Hochleistungs-Röhren verbrauchen viel Energie. Wenn man nicht vorsichtig ist, können dadurch die elektrischen Anlagen beschädigt werden. Deshalb teilen wir das System in verschiedene Zonen auf. So kann man die Temperatur am Bug der Rakete erhöhen, während die Basis etwas kühler bleibt.&#xA;Außerdem müssen auch die Geräte selbst kühl gehalten werden. Wenn zu viele Kilowatt in einen kleinen Raum geleitet werden, überhitzen die Geräte. Deshalb verwenden wir eine Luftkühlung hinten bei den Lampen, damit sie nicht überhitzen.&#xA;&lt;strong&gt;Praktische Aspekte&lt;/strong&gt;&#xA;Wir verwenden robuste Industriekontaktstellen – schließlich ist die Stromstärke ziemlich hoch. Zudem sind diese Kontaktstellen leicht austauschbar. Falls eine Röhre kaputtgeht – was letztendlich passieren wird – muss man nicht den ganzen Nachmittag damit verbringen, das ganze System auseinanderzunehmen. Man zieht einfach die defekte Röhre raus und setzt eine neue ein.&#xA;Das eigentliche Problem ist jedoch die Anpassung der Länge der Lampen an die Krümmung der Hülle. Dazu verwenden wir CNC-gesteuerte Rahmen, damit die Röhren in der richtigen Entfernung zur Hülle stehen.&#xA;Es handelt sich dabei um ein feines Gleichgewicht: Wenn die Lampe zu nahe ist, entstehen Hotspots. Zu weit entfernt? Dann verdoppelt sich die Aushärtungszeit – und plötzlich verliert man Geld. Wir finden genau diesen idealen Punkt, damit alles richtig funktioniert.&lt;/p&gt;</description>
			</item>
	</channel>
</rss>
